0%
Chapter 13 • Verse 10

अध्याय 13 : क्षेत्रक्षेत्रज्ञविभागयोग

शरीर र आत्माको फरक (क्षेत्र र क्षेत्रज्ञ)

श्रीभगवानुवाच

मयि चानन्ययोगेन भक्तिरव्यभिचारिणी।

विविक्तदेशसेवित्वमरतिर्जनसंसदि॥ १०॥

सरल नेपाली अनुवाद

श्रीभगवान् भन्नुहुन्छ— ...म परमेश्वरमा अनन्य योगद्वारा कहिल्यै नडगमगाउने अटल भक्ति (अव्यभिचारिणी भक्ति) हुनु, एकान्त तथा शान्त पवित्र स्थानमा बस्ने स्वभाव हुनु, तथा सांसारिक विषय-विलासी मानिसहरूको भीडभाडमा कुनै रुचि नहुनु...

महाभारतको परिस्थिति

अव्यभिचारिणी भक्ति र एकान्तवासको महत्त्व

श्रीकृष्णले ज्ञानका लक्षणहरूमा 'भक्ति' लाई अनिवार्य अङ्गका रूपमा समावेश गर्नुभएको छ: 'मयि चानन्ययोगेन भक्तिरव्यभिचारिणी'। जसरी एक पतिव्रता नारीको प्रेम आफ्नो पतिबाहेक अरू कसैमा जाँदैन, त्यसरी नै साधकको प्रेम केवल परमात्मामा मात्र समर्पित हुन्छ; कुनै सांसारिक प्रलोभनले त्यो प्रेमलाई डगाउन सक्दैन। अनि यस्तो गहिरो आत्मचिन्तनका लागि बाह्य कोलाहलबाट टाढा 'विविक्तदेश' (एकान्त शान्त स्थल) को सेवन आवश्यक हुन्छ। व्यर्थको गफगाफ, राजनीति र भीडभाडमा लाग्दा मनको ऊर्जा छरपस्ट हुन्छ।
आफ्नो जीवनमा प्रयोग

एकान्तको शान्ति र आत्मसंवाद (The Sacred Power of Solitude)

आधुनिक युगमा मानिसहरू भीड र सामाजिक सञ्जालको कोलाहलमा यति व्यस्त छन् कि उनीहरूलाई एकान्तसँग डर लाग्छ: - 'अकेलापन' (Loneliness) र 'एकान्त' (Solitude) मा आकाश-जमिनको फरक छ। - अकेलापनमा मानिस अरूको अभावले छटपटाउँछ; तर एकान्तमा मानिस आफ्नै आत्मा र परमात्मासँग आनन्दित हुन्छ। - दिनहुँ केही समय फोन, टिभी र मानिसहरूको भीडबाट अलग भएर मौन बस्नुहोस्। - एकान्तमा नै आत्माको आवाज सुनिन्छ र अटल भक्ति प्रस्फुटित हुन्छ।
व्यावहारिक सूत्र :

दैनिक केही समय एकान्त र मौनमा बिताउनुहोस्; सांसारिक व्यर्थका भीडभाडबाट टाढा रहँदै आफ्नो मनलाई परमात्माको अटल भक्तिमा जोड्नुहोस्।