0%
Chapter 15 • Verse 19

अध्याय 15 : तत्त्वोपदेशः

तत्त्वज्ञानको उपदेश

🧘अष्टावक्र उवाचसद्गुरु अष्टावक्र

मा सङ्कल्पविकल्पाभ्यां चित्तं क्षोभय चिन्मय। उपशाम्य सुखं तिष्ठ स्वात्मन्यानन्दविग्रहे॥ १९ ॥

छन्द: अनुष्टुप् छन्द

नेपाली भावार्थ

हे विशुद्ध चैतन्य स्वरूप जनक! अनेक प्रकारका संकल्प (चाहना) र विकल्प (शङ्का-उपशङ्का) हरू जन्माएर आफ्नो चित्तलाई व्यर्थै अशान्त र विचलित नबनाऊ! पूर्ण शान्त भएर साक्षात् आनन्दकै स्वरूप रहेको आफ्नै आत्माभित्र परम सुखपूर्वक विश्राम लेऊ!

O embodiment of Consciousness, do not agitate your mind with intentions, plans, and conceptual doubts! Becoming utterly peaceful, abide happily in your own Self, which is the very embodiment of supreme Bliss!

मूल आत्म-बोध (Key Takeaway) :

मनलाई अशान्त बनाउने मुख्य डाँकु हाम्रै संकल्प र विकल्पहरू हुन्— 'यो गर्छु, त्यो गर्छु, यस्तो भयो भने के होला?' यी सबै मानसिक योजनाहरू रोकेर आफ्नै आनन्दमय आत्मामा विश्राम लिनु नै सच्चा ध्यान हो।

१. 'सङ्कल्पविकल्प' — अशान्तिको कारखाना

मन के हो?
वेदान्त भन्छ: "संकल्प-विकल्पात्मकं मनः।"
मन भनेकै विचारहरूको कारखाना हो:

  • संकल्प (Intention/Craving): "म यो किन्छु, म त्यहाँ जान्छु, म ठूलो मानिस बन्छु।"
  • विकल्प (Doubt/Anxiety): "यो काम भएन भने के होला? उसले धोका दियो भने के गर्ने?"

जबसम्म यो कारखाना चल्छ, तबसम्म चित्तमा ज्वारभाटा उठिरहन्छ। मानिस न सुत्न सक्छ, न शान्त बस्न सक्छ।

सद्गुरु अष्टावक्रको सीधा आज्ञा छ:

"मा क्षोभय! बन्द गर यो व्यर्थको कारखाना! आफ्नै चित्तलाई किन दिनरात चिथोर्छौ?"

२. 'स्वात्मन्यानन्दविग्रहे' — आनन्दको मूर्ति

हामी आनन्द खोज्न कहाँ जान्छौं?

  • सिनेमा हल, रेस्टुरेन्ट, पहाड, समुद्र, वा अर्काको प्रशंसामा।
    तर अष्टावक्र भन्नुहुन्छ:
    तिमी बाहिर आनन्द खोज्दै हिँड्ने भिखारी होइनौ; तिम्रो आफ्नै आत्मा 'आनन्दविग्रह' (साक्षात् आनन्दको घन स्वरूप / Embodiment of Bliss) हो!

जसरी:

  • चिनीलाई गुलियो बनाउन कुनै गुड थप्नु पर्दैन।
  • सूर्यलाई उज्यालो बनाउन कुनै मैनबत्ती बाल्नु पर्दैन।
    त्यसैगरी तिम्रो आत्मा स्वयं आनन्द हो। केवल विचारको धुलो पन्छाउनासाथ त्यो आनन्द स्वतः प्रकट हुन्छ।

३. 'उपशाम्य सुखं तिष्ठ' — विश्रामको मन्त्र

  • कुनै नयाँ काम गर्नु पर्दैन।
  • केवल विचारहरूको दौड रोक्नुहोस्।
  • शान्त हुनुहोस् (उपशाम्य)।
  • र आफ्नै भित्री शान्तिमा बसिदिनुहोस् (सुखं तिष्ठ)।

मनन सूत्र:
"संकल्प र विकल्पले मनलाई नबिथोल; शान्त होऊ र आफ्नै आनन्दमय आत्मामा विश्राम लेऊ।"