अध्याय 1 : आत्मसाक्षात्कारोपदेशः
आत्मसाक्षात्कारको उपदेश
साकारमनृतं विद्धि निराकारं तु निश्चलम्। एतत्तत्त्वोपदेशेन न पुनर्भवसम्भवः॥ १८ ॥
नेपाली भावार्थ
जति पनि आकार भएका (साकार) भौतिक वस्तुहरू छन्, ती सबैलाई क्षणिक र असत्य (नाशवान) जान; र जो निराकार चैतन्य छ, त्यसलाई नित्य र अचल सत्य जान। यस तत्त्व-उपदेशलाई आफ्नो हृदयमा बोध गर्नाले पुनः जन्म-मरणको सांसारिक चक्रमा फस्ने सम्भावना समाप्त हुन्छ।
“Know that what has form is unreal, and the formless is immutable. By this instruction in the truth, there is no possibility of rebirth.”
आकार भएका सबै वस्तुहरू बदलिन्छन् र नष्ट हुन्छन्; केवल निराकार आत्मा नित्य रहन्छ, यसलाई जान्नु नै जन्म-मरणको चक्रबाट मुक्ति हो।
१. 'साकारमनृतं विद्धि' - आकार भएको वस्तु किन असत्य?
अष्टावक्र यहाँ सत्य र असत्यको स्पष्ट परिभाषा दिनुहुन्छ:
- साकार: जसको कुनै रूप, रङ, उचाइ, तौल वा आकार हुन्छ।
- हिजो माटो थियो, आज घैँटो बन्यो, भोलि फुटेर फेरि माटो हुन्छ।
- हिजो बालक थियो, आज वृद्ध भयो, भोलि चितामा खरानी हुन्छ।
- जे कुरा समयको सुरुमा थिएन र समयको अन्त्यमा रहँदैन, त्यो बीचको समयमा मात्र देखिएको एउटा सपना जस्तो क्षणिक हो। त्यसैले त्यसलाई 'अनृत' (असत्य/नाशवान) भनियो।
- जो मानिस साकार वस्तुहरू (धन, शरीर, घर) मा आफ्नो सुख खोज्छ, ऊ अन्ततः निराश र दुःखी हुन बाध्य हुन्छ।
२. 'निराकारं तु निश्चलम्' - निराकार नै नित्य सत्य
- आकाश निराकार छ, त्यसैले आकाशलाई कुनै हतियारले काट्न सक्दैन, न त आगोले डढाउन सक्छ।
- तिम्रो आत्मा पनि आकाश जस्तै निराकार छ।
- आकार नष्ट हुन्छ तर निराकार कहिल्यै नष्ट हुँदैन।
- जब तिमीले आफ्नो ध्यान साकार शरीरबाट हटाएर आफ्नो भित्री निराकार चैतन्यमा जोड्छौ, तब तिमी स्वयं 'निश्चल' (स्थायी र अमर) बन्दछौ।
३. 'न पुनर्भवसम्भवः' - पुनर्जन्मको अन्त्य
पुनर्जन्म किन हुन्छ?
- जबसम्म मानिसले आफूलाई 'शरीर' मान्छ र उसका अनेकौँ सांसारिक इच्छाहरू अधुरा रहन्छन्, तबसम्म उसले ती इच्छाहरू पूरा गर्न बारम्बार नयाँ-नयाँ शरीर (जन्म) लिनुपर्छ।
- तर जब मानिसले जान्दछ कि "म त निराकार, पूर्ण र अचल आत्मा हुँ", तब उसका सबै सांसारिक भोक र चाहनाहरू शान्त हुन्छन्।
- जहाँ कुनै चाहना छैन, त्यहाँ कुनै नयाँ जन्म छैन। ऊ परमात्मामा लीन भएर मोक्ष प्राप्त गर्दछ।
मनन योग्य विचार:
"छालहरू देखिन्छन् र मेटिन्छन् (साकार), तर पानी सधैँ पानी नै रहन्छ (निराकार)। छालहरूको मृत्युमा नरोऊ, आफूलाई शाश्वत पानी जान।"