0%
Chapter 12 • Verse 8

अध्याय 12 : आत्मानुभवस्थितिः

आत्मानुभव र मौन स्थिति

👑जनक उवाचआत्मज्ञानी जनक

एवमेव कृतं येन स कृतार्थो भवेत् सदा। एवमेव स्वभावो यः स कृतार्थो भवेत् सदा॥ ८ ॥

छन्द: अनुष्टुप् छन्द

नेपाली भावार्थ

जसले यसरी नै (कर्म, वाणी, विचार र कृत्रिम साधनाहरू त्यागेर) आफ्नो आत्मस्वरूपमा विश्राम पाएको छ, ऊ सदाका लागि कृतार्थ (पूर्ण सन्तुष्ट) हुन्छ; र जसको यो सहज आत्मस्थिति नै आफ्नो स्वाभाविक स्वभाव बनिसकेको छ, ऊ निश्चय नै सधैंका लागि धन्य र कृतार्थ हुन्छ।

Whoever has lived and realized this state becomes fulfilled for all time; and one whose very natural disposition has become thus established is indeed forever fulfilled.

मूल आत्म-बोध (Key Takeaway) :

कृतार्थ हुनु भनेको जीवनमा गर्नुपर्ने सबै कुरा सम्पन्न हुनु हो। जब मानिस आफ्नो साक्षी स्वरूपमा सहज हुन्छ, तब ऊ सधैंका लागि पूर्ण तृप्त र मुक्त हुन्छ।

१. बाह्रौं अध्यायको पूर्णाहुति: 'कृतार्थ' हुनुको अर्थ

संस्कृतमा 'कृतार्थ' शब्द अत्यन्त अर्थपूर्ण छ:

  • कृत (Done) + अर्थ (Purpose/Goal) = कृतार्थ।
    अर्थात्, जसको जीवनको सबै प्रयोजन पूरा भयो, जसलाई अब संसारमा केही पनि पाउन बाँकी छैन, ऊ कृतार्थ हो।

सांसारिक मानिस कहिल्यै कृतार्थ हुन सक्दैन:

  • ऊ अरबपति बन्यो भने खर्बपति बन्न चाहन्छ।
  • ऊ मन्त्री बन्यो भने प्रधानमन्त्री बन्न चाहन्छ।
  • मृत्युको दिनसम्म पनि उसका सयौं कामहरू अधुरा नै रहन्छन्।

तर राजा जनक भन्नुहुन्छ:

"जसले यो सहज मौन स्थिति प्राप्त गर्‍यो, उसका सबै अधुरा कामहरू अहिले यसै क्षण पूरा भए! ऊ सदाका लागि कृतार्थ भयो।"

२. साधनाबाट 'स्वभाव' तर्फको यात्रा

यस श्लोकमा दुईवटा वाक्य छन्:

  1. एवमेव कृतं येन: जसले साधनाद्वारा यो स्थिति सुरुमा प्राप्त गर्‍यो।
  2. एवमेव स्वभावो यः: र जसको यो स्थिति नै अब स्वाभाविक बानी (सहज स्वभाव) बन्यो।

पहिले-पहिले साधकले सचेत भएर विचारहरूलाई साक्षी भावले हेर्नुपर्छ।
तर जब यो अभ्यास पाक्छ, तब साक्षी रहन कुनै प्रयास नै गर्नुपर्दैन।

  • जसरी आँखा झिम्क्याउन कुनै सोच्नु पर्दैन,
  • सास फेर्न कुनै नियम बनाउनु पर्दैन,
  • त्यसैगरी आत्मस्थिति नै मानिसको सहज स्वभाव बन्दछ।

३. राजा जनकको आत्म-उद्घोष

यो श्लोकसँगै राजा जनकले आफ्नो आत्म-साक्षात्कारको प्रमाण पूरा गर्नुभयो।
सद्गुरु अष्टावक्रको सानिध्यमा आएका एक साधारण जिज्ञासु राजा अब स्वयं एक परमहंस आत्मज्ञानी सम्राट बनेका छन्, जो दरबारको सिंहासनमा बसेर पनि पूर्ण मुक्त र अद्वैतमा प्रतिष्ठित छन्।

मनन सूत्र:
"आत्मस्वरूपमा सहज विश्राम पाउनु नै मानव जीवनको अन्तिम सार्थकता र पूर्णता हो।"