0%
Chapter 18 • Verse 28

अध्याय 18 : शान्तिशतकम्

शान्ति र जीवनमुक्ति (१०० श्लोक)

🧘‍♂️अष्टावक्र उवाचसद्गुरु अष्टावक्र

असमाधेरविक्षेपान्न मुमुक्षुर्न चेतरः। निश्चित्य कल्पितं पश्यन् ब्रह्मैवास्ते महाशयः॥ २८॥

छन्द: अनुष्टुप् (Anuṣṭubh)

नेपाली भावार्थ

समाधिको कुनै हठ नभएको र चित्तमा कुनै विक्षेप (भटकाव) पनि नरहेको हुनाले त्यो महाशय (ज्ञानी) न मुमुक्षु (मोक्ष खोज्ने) हो, न त संसारी बद्ध नै। यो सम्पूर्ण दृश्य जगत केवल मनको कल्पना मात्र हो भन्ने दृढ निश्चय गरी ऊ साक्षात् ब्रह्मस्वरूप भएर नै सधैं अवस्थित रहन्छ।

Free from the desire for trance (samadhi) and having no mental distractions, that magnanimous sage is neither a seeker of liberation nor a bound worldly being; firmly ascertaining this universe to be a mere mental fabrication, he abides as Brahman itself.

मूल आत्म-बोध (Key Takeaway) :

जब मनमा विक्षेप नै छैन भने समाधिको अभ्यास किन गर्ने? जसले आफूलाई कहिल्यै बन्धनमा देख्दैन, उसलाई मोक्षको चाहना हुँदैन— ऊ त सहजै स्वयं परब्रह्म भएर विराजमान रहन्छ।

१. मुमुक्षु र बद्धभन्दा पर: महाशयको स्वरूप

साधारण मानिस आफूलाई 'बद्ध' (संसारको बन्धनमा परेको) ठान्दछ, र साधक आफूलाई 'मुमुक्षु' (बन्धनबाट मुक्त हुन छटपटाउने) ठान्दछ। तर अष्टावक्रका अनुसार यी दुवै अवस्था अझै अज्ञानको दायरामा छन्, किनकि दुवैले बन्धनलाई सत्य मानेका छन्।

जो ज्ञानी पुरुष (महाशयः) छ:

  • उसलाई समाधिको तृष्णा छैन (असमाधेः), किनकि उसको स्वरूप नै अखण्ड शान्ति हो।
  • उसको मनमा कुनै विक्षेप वा चञ्चलता छैन (अविक्षेपात्), किनकि उसले दृश्यलाई सत्य मान्दैन।
  • त्यसैले ऊ न मोक्ष खोज्ने मुमुक्षु हो, न त संसारी बद्ध नै!

२. 'निश्चित्य कल्पितं पश्यन् ब्रह्मैवास्ते' को गहिराइ

यो श्लोक अद्वैत वेदान्तको परम शिखर हो:

  • ज्ञानीले जगतलाई देख्दा पनि त्यसलाई वास्तविक ठोस वस्तु मान्दैन; उसलाई थाहा छ कि यो पानीमा उठेको तरङ्ग वा सपना जस्तै मनको कल्पना मात्र हो।
  • जब कल्पनालाई कल्पना भनेर चिनिन्छ, तब त्यसले दुःख दिन सक्दैन।
  • त्यसपछि के बाँकी रहन्छ? केवल 'ब्रह्मैवास्ते'— त्यो ज्ञानी स्वयं परब्रह्मको रूपमा शान्त र अचल भएर रहिरहन्छ।

३. दैनिक जीवनमा व्यावहारिक दृष्टि

  • ध्यानमा बस्दा 'म समाधि लगाउँछु' भन्ने सूक्ष्म अहंकारलाई पनि त्याग्नुहोस्।
  • मनका सोचहरूलाई बन्धन नसम्झनुहोस्; ती आकाशमा उड्ने बादल मात्र हुन्।
  • जब तपाईं आफूलाई पहिल्यैबाट मुक्त, शुद्ध र अद्वैत देख्नुहुन्छ, तब मोक्षको खोजी आफैं समाप्त हुन्छ र परब्रह्मको सहज विश्राम प्रारम्भ हुन्छ।

मनन सूत्र:
"न म बन्धक हुँ, न म मुमुक्षु; म त त्यो अनन्त आकाश हुँ जसमा बन्धन र मोक्ष दुवै केवल छाया हुन्।"