अध्याय 18 : शान्तिशतकम्
शान्ति र जीवनमुक्ति (१०० श्लोक)
यस्यान्तः स्यादहङ्कारो न करोति करोति सः। निरहङ्कारधीरेण न किञ्चिदकृतं कृतम्॥ २९॥
नेपाली भावार्थ
जसको भित्र 'म गर्छु' भन्ने अहंकार जीवित छ, उसले बाहिरबाट केही नगरेर चुपचाप बस्दा पनि वास्तवमा कर्म गरिरहेकै हुन्छ (किनकि मनमा कर्तापन छ)। तर अहंकाररहित ज्ञानी पुरुषले अनेकौं काम गर्दा पनि उसले केही गरेकै हुँदैन, र उसको कुनै कर्तव्य पनि बाँकी रहँदैन।
“He within whom the ego of doership resides acts even when physically inactive; but by the wise sage free from ego, nothing is truly done even when acting, nor is anything left undone.”
कर्म हातगोडाले होइन, 'मैले गरें' भन्ने अहङ्कारले बाँध्छ। अहंकार शून्य भएको महापुरुषले संसारका ठूला-ठूला कार्य सम्पन्न गर्दा पनि ऊ पूर्णतः अकर्ता र निर्लेप रहन्छ।
१. कर्तापनको रहस्य: कर्मको वास्तविक मुहान
अष्टावक्र यहाँ कर्म र अकर्मको परम रहस्योद्घाटन गर्नुहुन्छ। भगवद्गीतामा भगवान् श्रीकृष्णले जसलाई "कर्मण्यकर्म यः पश्येदकर्मणि च कर्म यः" भन्नुभएको थियो, त्यसैलाई अष्टावक्र अझ प्रत्यक्ष शैलीमा प्रस्तुत गर्नुहुन्छ:
- अहंकारीको अकर्म पनि कर्म हो: यदि कसैले गुफामा बसेर शरीरलाई ढुङ्गा जस्तै निश्चल बनाएको छ, तर मनभित्र 'म ठूलो तपस्वी हुँ, म ध्यान गरिरहेको छु' भन्ने अहंकार छ भने— उसको त्यो निष्क्रियता पनि भयङ्कर कर्म-बन्धन हो।
- ज्ञानीको कर्म पनि अकर्म हो: यदि आत्मज्ञानीले युद्ध लड्यो, राज्य चलायो वा व्यापार गर्यो, तर भित्र 'म गर्ता होइन, प्रकृतिले आफ्ना गुणहरूमा खेलिरहेकी छ' भन्ने साक्षी भाव छ भने— उसले गरेको कुनै पनि कर्मले उसलाई बन्धनमा पार्दैन।
२. 'निरहङ्कारधीरेण न किञ्चिदकृतं कृतम्'
यस अर्धश्लोकका दुईवटा गहन आयाम छन्:
- न किञ्चित् कृतम् (Nothing is Done): बाहिरी दृष्टिले उसले हजारौं परोपकार वा सांसारिक काम गरे तापनि उसको अन्तस्करणमा कुनै वासना वा छाप नबस्ने हुनाले तात्त्विक रूपमा उसले केही गरेकै छैन।
- न अकृतम् (Nothing is Left Undone): आत्मज्ञान प्राप्त गरेपछि मानव जीवनको परम लक्ष्य प्राप्त भइसकेको हुनाले उसको कुनै पनि काम 'अधुरो' वा 'बाँकी' रहँदैन। ऊ पूर्ण तृप्त छ।
३. दैनिक जीवनमा अकर्ता भावको अभ्यास
- दिनभर काम गर्दा 'म गरिरहेको छु' भन्ने तनावलाई छाडेर 'ईश्वरीय शक्ति वा प्रकृतिद्वारा यो काम भइरहेको छ र म यसको साक्षी मात्र हुँ' भन्ने भाव राख्नुहोस्।
- सफलतामा घमण्ड नगर्नुहोस्, असफलतामा ग्लानि नगर्नुहोस्; दुवै घटनामा आफूलाई निर्लेप साक्षी जान्नुहोस्।
- अहंकारबिना गरिएको कार्य अत्यन्त सहज, प्राकृतिक र तनावमुक्त हुन्छ।
मनन सूत्र:
"हातगोडा चले पनि म आत्मा अचल छु; प्रकृतिले काम गर्छ, म त केवल त्यो प्रकाश हुँ जसमा कार्य भइरहेको देखिन्छ।"