0%
Chapter 18 • Verse 44

अध्याय 18 : शान्तिशतकम्

शान्ति र जीवनमुक्ति (१०० श्लोक)

🧘‍♂️अष्टावक्र उवाचसद्गुरु अष्टावक्र

मुमुक्षोर्बुद्धिरालम्बमन्तरेण न विद्यते। निरालम्बैव निष्कामा बुद्धिरमुक्तस्य सर्वदा॥ ४४॥

छन्द: अनुष्टुप् (Anuṣṭubh)

नेपाली भावार्थ

मोक्ष चाहने साधकको बुद्धि कुनै न कुनै सहारा (जस्तै मन्त्र, मूर्ति, ध्यानको बिन्दु वा शास्त्रको आधार) बिना टिक्नै सक्दैन। तर मुक्त ज्ञानी पुरुषको बुद्धि भने कुनै पनि बाहिरी सहाराबिना (निरालम्ब) र सबै प्रकारका कामनाहरूबाट सर्वथा मुक्त भएर सधैं आफ्नै स्वरूपमा स्थित रहन्छ।

The intellect of a seeker of liberation cannot stand without a support or object of focus; but the awareness of the liberated sage is perpetually supportless and desireless, resting purely in itself.

मूल आत्म-बोध (Key Takeaway) :

साधकलाई ध्यान गर्न आलम्बन (सहारा) चाहिन्छ, तर सिद्ध पुरुषलाई कुनै टेको चाहिँदैन। आकाशलाई अडिन कुनै पिलर नचाहिए जस्तै मुक्त पुरुषको चेतना बिना कुनै सहारा सधैं स्थिर र कामनारहित रहन्छ।

१. मुमुक्षुको सहारा (The Need for Alambana)

साधक जब साधना सुरु गर्छ, उसको मन चञ्चल हुन्छ।

  • त्यसैले उसलाई मन अड्याउन कुनै न कुनै 'आलम्बन' चाहिन्छ— चाहे त्यो श्वासको गति होस्, कुनै मन्त्रको जप होस्, ईश्वरको मूर्ति होस्, वा कुनै ज्योति।
  • यी सहाराहरू आवश्यक छन्, तर यी सबै अझै द्वैतको सीमाभित्रै पर्छन्।
  • जबसम्म मनलाई कुनै आधार चाहिन्छ, तबसम्म मन त्यो आधार हराउँदा फेरि असहाय महसुस गर्छ।

२. मुक्त पुरुषको निरालम्ब स्थिति

मुक्त ज्ञानीको अवस्था कस्तो हुन्छ?

  • निरालम्बा: उसको बुद्धिलाई अडिन कुनै ध्यानको बिन्दु वा बाहिरी टेको चाहिँदैन। ऊ शून्यतामा पनि त्यत्तिकै दृढ रहन्छ जति संसारमा।
  • निष्कामा: उसलाई मोक्ष पाउने कामना समेत हुँदैन, किनकि उसले आफूलाई नित्यमुक्त देखिसकेको छ।
  • जसरी पक्षी आकाशमा उड्दा हावामै आफ्नो बाटो बनाउँछ र कुनै जमिनको भर पर्दैन, ज्ञानीको चेतना पनि पूर्णतः स्वतन्त्र र निरालम्ब हुन्छ।

३. साधकका लागि विकासको क्रम

  • सुरुमा ध्यानका लागि मन्त्र वा श्वासको सहारा लिनु राम्रो हो।
  • तर विस्तारै ती सहाराहरूलाई पनि छाड्दै आफ्नै निरालम्ब साक्षी स्वरूपमा विश्राम लिन सिक्नुहोस्।
  • जसरी बच्चाले हिंड्न सिकेपछि बैशाखी फालिदिन्छ, त्यसरी नै आत्मबोध भएपछि सबै आलम्बनहरू स्वतः छुट्छन्।

मनन सूत्र:
"म कुनै सहारामा टिकेको कमजोर मन होइन; म त सबै सहाराहरूलाई आफ्नो काखमा अटाउने अनन्त, निराधार र निरालम्ब आकाश हुँ।"