0%
Chapter 18 • Verse 84

अध्याय 18 : शान्तिशतकम्

शान्ति र जीवनमुक्ति (१०० श्लोक)

🧘‍♂️अष्टावक्र उवाचसद्गुरु अष्टावक्र

निःस्नेहः पुत्रदारादौ निष्कामो विषयेषु च। निश्चिन्तः स्वशरीरेऽपि निराशः शोभते बुधः॥ ८४॥

छन्द: अनुष्टुप् (Anuṣṭubh)

नेपाली भावार्थ

छोराछोरी र पत्नी आदि परिवारमा अन्धमोह नभएको, सांसारिक विषय-भोगहरूमा कुनै कामना नभएको, आफ्नै भौतिक शरीरप्रति समेत सर्वथा चिन्तारहित र भविष्यका कुनै आशा-अपेक्षा नभएको आत्मज्ञानी महापुरुष संसारको माझमा परम प्रकाशसाथ सुशोभित हुन्छ।

Free from blind attachment to children, wife, and family, devoid of desire for sense-objects, unconcerned even regarding his own body, and free from all expectations—such an enlightened sage shines with transcendent radiance.

मूल आत्म-बोध (Key Takeaway) :

परिवारमा रहेर पनि मोहमुक्त हुनु, संसारमा रहेर पनि कामनारहित हुनु, र आफ्नै शरीरलाई पनि प्रकृतिकै हातमा सुम्पेर चिन्तामुक्त बन्नु नै जीवनमुक्तिको परम सौन्दर्य हो।

१. 'निःस्नेहः' — मोह र प्रेमको फरक

धेरै मानिसहरू सोच्छन् कि 'निःस्नेह' हुनु भनेको निष्ठुर वा पत्थर हुनु हो।
तर अष्टावक्रको यहाँ गहिरो अर्थ छ:

  • स्नेह (Blind Attachment/Moh): संसारी मानिस आफ्ना छोराछोरी वा पत्नीसँग यस्तो मोह राख्छ कि उनीहरूका लागि अधर्म गर्न पनि तयार हुन्छ, र उनीहरूमा सानो ठेस लाग्दा छाती पिटेर रुन्छ। यो प्रेम होइन, अहंकारको विस्तार मात्र हो।
  • सच्चा ज्ञानीको दृष्टि: ज्ञानीले परिवारलाई माया गर्छ, कर्तव्य पूरा गर्छ, तर ऊ जान्दछ कि यी सबै आत्माहरू आफ्नै यात्रामा छन्। उसको मनमा 'निःस्नेहः' अर्थात् मोहको बन्धन हुँदैन। उसको हृदयमा पक्षपाती मोह होइन, समष्टिगत करुणा हुन्छ।

२. आफ्नै शरीरप्रति निश्चिन्तता

संसारी मानिसको सारा जिन्दगी शरीरको चिन्तामै बित्छ:

  • "म बिरामी पर्छु कि? म बुढो हुन्छु कि? म मर्छु कि?"
  • तर ज्ञानी 'निश्चिन्तः स्वशरीरेऽपि' हुन्छ:
    • उसले शरीरलाई भाडाको घर जस्तै सम्झन्छ।
    • जबसम्म आयु छ, शरीर चल्छ; जब समय पुग्छ, शरीर ढल्छ।
    • जसले शरीरको चिन्ता नै त्याग्छ, उसलाई संसारको अरू कुन कुराले चिन्तित बनाउन सक्छ?

३. दैनिक जीवनमा निराशाको अमृत

  • अष्टावक्रले यहाँ 'निराशः' शब्द प्रयोग गर्नुभएको छ।
  • संसारमा निराश हुनुलाई नराम्रो मानिन्छ, तर अध्यात्ममा 'निराशा' भनेको 'आशाबाट मुक्ति' (freedom from expectations) हो।
  • जब तपाईंले भविष्यबाट, मानिसहरूबाट वा परिस्थितिबाट केही आशा राख्न छाड्नुहुन्छ, तब तपाईंलाई कहिल्यै कुनै चोट लाग्दैन।
  • आशाको अन्त्य नै स्थायी शान्तिको प्रारम्भ हो।

मनन सूत्र:
"न मलाई कसैसँग मोह छ, न शरीरको चिन्ता; म त सबै अपेक्षाहरूभन्दा पर आफ्नै पूर्णतामा चम्किरहेको निष्काम आत्मा हुँ।"