0%
Chapter 20 • Verse 2

अध्याय 20 : विदेहमुक्तिः

पूर्ण विदेहमुक्ति

👑जनक उवाचमहाराजा जनक

क्व शास्त्रं क्वात्मविज्ञानं क्व वा निर्विषयं मनः। क्व तृप्तिः क्व वितृष्णत्वं गतद्वन्द्वस्य मे सदा॥ २॥

छन्द: अनुष्टुप् छन्द

नेपाली भावार्थ

सम्पूर्ण द्वन्द्व र विभाजनहरूबाट सधैंका लागि मुक्त भएको मेरो लागि— कहाँ छन् शास्त्रहरू? कहाँ छ आत्मज्ञान? कहाँ छ विषयरहित मन? कहाँ छ तृप्ति (सन्तुष्टि)? र कहाँ छ तृष्णारहितता (वैराग्य) नै वा?

For me, who am ever free from all dualities—where are the scriptures? Where is Self-knowledge? Where is the objectless mind? Where is contentment, and where indeed is desirelessness?

मूल आत्म-बोध (Key Takeaway) :

जसले सत्य पाइसक्यो, उसका लागि शास्त्रहरू केवल काँडा निकाल्ने अर्को काँडो जस्तै हुन्छन्। द्वन्द्व मेटिएपछि शास्त्र, ज्ञान, तृप्ति र वैराग्य जस्ता आध्यात्मिक अवधारणाहरू पनि विलीन भएर केवल विशुद्ध मौन सत्ता बाँकी रहन्छ।

१. 'गतद्वन्द्वस्य मे सदा' — द्वन्द्वको पूर्ण विसर्जन

हाम्रो बुद्धि सधैं द्वन्द्वमा बाँच्छ:

  • शास्त्र भर्सेस अविद्या।
  • ज्ञान भर्सेस अज्ञान।
  • तृष्णा भर्सेस वितृष्णा (वैराग्य)।
  • सन्तुष्टि भर्सेस असन्तुष्टि।
    तर राजा जनक भन्नुहुन्छ: 'गतद्वन्द्वस्य मे सदा'— मेरो लागि यी सबै द्वन्द्वहरू समाप्त भइसकेका छन्।
  • जब नदी सागरमा मिल्छ, तब नदीको पानी र सागरको पानीमा कुनै द्वैत बाँकी रहँदैन।

२. शास्त्र र आत्मज्ञानको पनि सीमा पार

  • क्व शास्त्रम्: शास्त्र तबसम्म चाहिन्छ जबसम्म मानिस बाटो खोजिरहेको छ। जब घर पुगियो, तब नक्साको कुनै काम रहँदैन।
  • क्वात्मविज्ञानम्: जब म स्वयं आत्मा हुँ भने 'मैले आत्मालाई जानें' भन्ने अहंकार किन गर्नु? जान्ने र जानिनेको विभाजन नै ज्ञानको अहंकार हो।
  • क्व निर्विषयं मनः: साधकहरू मनलाई निर्विषय बनाउने कसरत गर्छन्। तर जब मन नै विलीन भयो, तब निर्विषय मन कसको?

३. साधकका लागि अन्तिम पाठ

  • शास्त्रहरूको अध्ययन गर्नुहोस्, तर शास्त्रका शब्दहरूलाई नै मोक्ष नसम्झनुहोस्।
  • आफ्नो भित्री द्वन्द्वहरूलाई शान्त गर्नुहोस्।
  • जब सबै मानसिक खोजीहरू सकिन्छन्, तब तपाईं आफ्नो अद्वैत स्वरूपमा विश्राम पाउनुहुन्छ।

मनन सूत्र:
"न मलाई शास्त्र चाहियो, न ज्ञानको अहंकार; म त सबै द्वन्द्वहरू पार गरेर आफ्नै अखण्ड र विशुद्ध मौनमा स्थित परब्रह्म हुँ।"